Sincronizza WooCommerce e le inserzioni Etsy esistenti con Salestio

Se hai venduto attivamente su Etsy e ora desideri collegare i prodotti WooCommerce ai tuoi inventari Etsy, Salestio offre un modo semplice per farlo. L'app offre diverse personalizzazioni e opzioni per la connessione dei prodotti, quindi in questo articolo esploreremo le possibilità e ti guideremo attraverso il processo.

Assicurati di collegare il tuo account Etsy all'app prima di proseguire. Per connetterti, vai su Salestio > scheda Account.

Questa guida si concentra sul caso in cui le inserzioni sono già attive su Etsy. Per una guida completa sulla pubblicazione su Etsy, consulta l'articolo seguente:
Esporta il tuo negozio WooCommerce su Etsy con Salestio

• Crea una lista di vendita (opzionale)
• Scarica l'inventario Etsy
• Collega le inserzioni
• Rivedi i risultati
• Controlla il report di sincronizzazione
• Risoluzione dei problemi
  • Profilo di elaborazione mancante
  • Variazioni non corrispondenti
  • Prodotti mancanti dalla scheda Inventario
  • Alcuni articoli rimangono Non Collegati

Crea una lista di vendita (opzionale)

Questo è un passaggio opzionale perché Salestio può creare automaticamente la Lista di Vendita durante i passaggi successivi. L'aggiunta manuale di una Lista di Vendita ti consente di predefinire i tuoi profili e impostazioni. Altrimenti, i prodotti vengono sincronizzati con lo stesso prezzo e quantità del negozio WooCommerce.

Durante la configurazione, scegli un nome per la Lista di Vendita, l'account Etsy e assegna un Profilo Globale (per impostare le quantità e le impostazioni di prezzo). Regola gli altri profili secondo necessità.

Ad esempio, potresti voler aggiungere un Profilo di Creazione, necessario per pubblicare nuove inserzioni Etsy o per aggiornare completamente i dettagli della pagina del prodotto (titoli o immagini) per quelle esistenti.

Dopo aver configurato la Lista di Vendita, aggiungi i tuoi prodotti utilizzando i pulsanti in alto. In modalità Categoria, i prodotti vengono aggiunti automaticamente, quindi, invece, dai all'app qualche minuto per popolare la tua lista. I prodotti appaiono nella Lista di Vendita con l'etichetta Non Collegato.

Scarica l'inventario Etsy

Per ottenere le tue inserzioni Etsy attive, vai su Salestio > scheda Inventario e clicca su Scarica inventari. Se sono collegati più account Etsy, appariranno come opzioni selezionabili. Seleziona l'account di destinazione e clicca su "Scarica".

A seconda del numero di prodotti Etsy, il processo può richiedere da 30 minuti a diverse ore.

Collega le inserzioni

Salestio si basa sulle corrispondenze SKU per trovare coppie di prodotti tra WooCommerce ed Etsy. Per garantire una sincronizzazione corretta, verifica che i tuoi SKU corrispondano tra le piattaforme.

Per avviare il processo di connessione, clicca sul pulsante Sincronizza inventari con prodotti in vendita nella scheda Inventario. Seleziona l'account Etsy di destinazione e avvia la sincronizzazione. Salestio cercherà tutte le corrispondenze dei prodotti, le collegherà automaticamente e aggiornerà la quantità di Etsy in base allo stock attuale in WooCommerce.

Come altra opzione, puoi collegare singoli articoli. Trova il tuo prodotto nella scheda Inventario e clicca su Sposta nella Lista di Vendita. Questo collegherà solo il prodotto selezionato senza eseguire altri aggiornamenti.
L'opzione "Sposta nella Lista di Vendita" è disponibile solo per le Liste di Vendita in modalità Prodotto. Se il tuo prodotto è già inserito in un'altra Lista di Vendita in modalità Categoria, utilizza l'opzione completa "Sincronizza inventari...".

Rivedi i risultati

Per controllare i risultati della connessione dei prodotti, vai alla scheda Salestio > Liste di Vendita. Se in precedenza hai aggiunto manualmente prodotti a una qualsiasi Lista di Vendita, questi rimarranno lì, ma lo stato cambierà in Collegato. Salestio inserirà il resto degli articoli corrispondenti in una Lista di Vendita automatica "Migrati per *nome_account*". Apri la Lista di Vendita per vedere gli stati dei prodotti.

Salestio sincronizzerà gli articoli "Collegati" in background quando le scorte o i prezzi cambiano in WooCommerce. Se desideri aggiornare i prodotti manualmente, selezionali nell'elenco e seleziona l'azione "Aggiorna QTY & Prezzo" in alto.
A causa delle specificità della piattaforma Etsy, quantità e prezzo non possono essere aggiornati separatamente.

Controlla il report di sincronizzazione

Salestio offre un modo semplice per generare un report di tutti gli articoli del marketplace e del loro stato di connessione:

1. Vai su Salestio > scheda Inventario
2. Clicca su Scarica inventari per ottenere un elenco prodotti aggiornato da Etsy
3. Clicca su Scarica report
4. Apri il file in qualsiasi visualizzatore di fogli di calcolo

Ciascuno degli articoli Etsy nel report presenta un valore "Collegato" (Sì o No), che indica se l'articolo riceve aggiornamenti tramite Salestio. Se noti articoli non collegati qui, cercali nella Lista di Vendita per vedere se ci sono problemi che impediscono la sincronizzazione.

Articolo completo: Utilizzare il Rapporto di Sincronizzazione in Salestio

Risoluzione dei problemi

Se qualcosa va storto durante gli aggiornamenti delle inserzioni, gli articoli in Salestio cambieranno in uno stato di errore invece di "Collegato". Controlla i Log per saperne di più o clicca su Visualizza dettagli sotto lo stato del prodotto:

Vedi le sezioni seguenti per le soluzioni a possibili problemi.

Profilo di Elaborazione Mancante

In alcuni casi, Etsy potrebbe restituire questo messaggio di log per gli aggiornamenti degli articoli:

È richiesto un readiness_state_id per le inserzioni fisiche

Lo stato di prontezza è un nuovo campo introdotto da Etsy nell'estate del 2025. Può essere aggiunto tramite un Profilo di Elaborazione. La piattaforma ha gradualmente reso obbligatorio questo profilo, quindi i vecchi prodotti che sono stati pubblicati senza di esso potrebbero ricevere l'errore sopra.

Assicurati di impostare un Profilo di Elaborazione direttamente dal tuo account Etsy > Impostazioni di spedizione > I tuoi profili di elaborazione. Vedi l'articolo di aiuto dettagliato di Etsy

Una volta che il Profilo di Elaborazione è stato aggiunto a Etsy, aggiungilo tramite Salestio > Liste di Vendita > Modifica. Aggiorna manualmente la Lista di Vendita dopo aver regolato le impostazioni: seleziona la Lista di Vendita ed esegui l'azione Aggiorna QTY & Prezzo in alto.

Variazioni non corrispondenti

Se un articolo Etsy ha nomi di variazione diversi da quelli in WooCommerce, il seguente errore potrebbe apparire durante gli aggiornamenti:

Nome mancante nelle specifiche di variazione o nel set di specifiche di variazione

Per risolvere questo problema, regola la struttura delle variazioni direttamente su Etsy o sul prodotto WooCommerce in modo che corrispondano, quindi esegui di nuovo Aggiorna QTY & Prezzo.

Come altra opzione, aggiorna la struttura dell'inserzione Etsy direttamente tramite Salestio. Per fare ciò, aggiungi un Profilo di Creazione e assegnarlo alla Lista di Vendita. Esegui l'azione Aggiorna dalla Lista di Vendita per inviare tutte le informazioni del prodotto (titoli, immagini e variazioni).

Prodotti mancanti dalla scheda inventario

Salestio scarica gli articoli dall'account Etsy selezionato. Prima di cliccare su Scarica inventario, verifica lo stato dell'account in Salestio > scheda Account. Se noti che l'account non è Attivo, clicca su Modifica e connettilo di nuovo.

Quando scarichi i prodotti nella scheda Inventario, assicurati di selezionare l'account Etsy di destinazione.

Alcuni articoli rimangono Non Collegati

Per collegare gli articoli, Salestio verifica che lo SKU e l'account corrispondano. Prova i passaggi di risoluzione dei problemi seguenti:

1. Verifica che lo SKU corrisponda per la coppia di articoli WooCommerce-Etsy. Se gli SKU sono diversi, regolali su una delle due piattaforme, quindi esegui Scarica inventario e sincronizza di nuovo.
2. Verifica che l'account corretto sia selezionato nella Lista di Vendita. Per vederlo, trova la tua Lista di Vendita e clicca su Modifica.
   Se il prodotto è stato inserito in una lista con impostazioni errate, Salestio lo aggiungerà anche a una Lista di Vendita "Migrata..." per l'account corrispondente.
   La selezione dell'account e del marketplace è bloccata dopo la creazione di una Lista di Vendita. Per selezionare qualcosa di diverso, crea un'altra Lista di Vendita.

Altre soluzioni a possibili errori: Errori comuni e come risolverli
Questo articolo utilizza Shopify per gli esempi, ma i suggerimenti si applicano alla maggior parte delle situazioni

Salestio aiuta i venditori a gestire le vendite multipiattaforma all'interno di un unico negozio. Collega i negozi Etsy, Amazon ed eBay a un singolo sito web WooCommerce. Ottieni l'app Salestio per iniziare una prova gratuita di 14 giorni